-
1 Исход евреев из Египта
(спасение, бегство пленённых евреев из Египта во главе с Моисеем) the ExodusРусско-английский словарь религиозной лексики > Исход евреев из Египта
-
2 исход евреев из Египта
Русско-английский синонимический словарь > исход евреев из Египта
-
3 исход евреев из Египта
1) Religion: Exodus (The liberation of the people of Israel from slavery in Egypt in the 13th century BC under the leadership of Moses)2) Bible: ExodusУниверсальный русско-английский словарь > исход евреев из Египта
-
4 исход евреев из Египта
יציאת-מצריםספר שמות -
5 поколение пустыни (поколение евреев, вышедших из Египта и умерших в пустыне, не достигнув земли Израиля)
поколение пустыни (поколение евреев, вышедших из Египта и умерших в пустыне, не достигнув земли Израиля)דוֹר הַמִדבָּר ז'Русско-ивритский словарь > поколение пустыни (поколение евреев, вышедших из Египта и умерших в пустыне, не достигнув земли Израиля)
-
6 (the Exodus) исход
Bible: exodus (евреев из Египта)Универсальный русско-английский словарь > (the Exodus) исход
-
7 исход
1)2)3)библ. исход евреев из Египта — еврейлердің Мысырдан кетуі
-
8 Исход
библ.(название второй книги Моисея, в которой описывается бегство евреев из Египта) The (Book of) Exodus, The Second Book of Moses called Exodus, сокр. Exod -
9 праздник опресноков
библ.(праздник, начинавшийся одновременно с праздниками седмиц; он длился семь дней и знаменовал в древности начало уборки урожая; в иудаизме он, как и Пасха отмечается в честь "исхода" евреев из Египта) the Feast of Unleavened Bread, the Feast of MatzothРусско-английский словарь религиозной лексики > праздник опресноков
-
10 исход
outcome имя существительное: -
11 массовый отъезд
-
12 исход
-а α.1. παλ. έξοδος•исход евреев из Египта η έξοδος των Εβραίων από την Αίγυπτο.
2. τέλος, έκβαση, απόληξη, πέρας•роковой -дела μοιραίο τέλος της υπόθεσης•
исход соревнования το αποτέλεσμα της άμιλλας•
год подходит к -у ο χρόνος πλησιάζει να βγεί•
-боя η έκβαση της μάχης•
на -е дня στο τέλος της μέρας•
счастливый исход ευτυχής έκβαση•
в -е στο τέλος, κατά το τέλος•
на -е στο τέλος•
дать исход чему δίνω τέλος (τέρμα) σε κάτι.
-
13 Пасха
па́сха(церк. праздник) pasko.* * *ж. рел.1) ( весенний праздник у евреев в честь исхода из Египта) Pascua f2) ( весенний праздник воскресения Христа у христиан) Pascua f (de flores, florida, de Resurrección)на Па́сху — en las Pascuas
поздравля́ть с пра́здником Па́схи — dar las Pascuas
пра́здновать Па́сху — hacer Pascua (Экв.)
3) ( кушанье) pastel pascual ( con requesón)* * *ж. рел.1) ( весенний праздник у евреев в честь исхода из Египта) Pascua f2) ( весенний праздник воскресения Христа у христиан) Pascua f (de flores, florida, de Resurrección)на Па́сху — en las Pascuas
поздравля́ть с пра́здником Па́схи — dar las Pascuas
пра́здновать Па́сху — hacer Pascua (Экв.)
3) ( кушанье) pastel pascual ( con requesón)* * *nrelig. (весенний праздник воскресения Христа у христиан) Pascua (de flores, florida, de Resurrección), (êóøàñüå) pastel pascual (con requesón) -
14 пасха
па́сха(церк. праздник) pasko.* * *ж. рел.1) ( весенний праздник у евреев в честь исхода из Египта) Pascua f2) ( весенний праздник воскресения Христа у христиан) Pascua f (de flores, florida, de Resurrección)на Па́сху — en las Pascuas
поздравля́ть с пра́здником Па́схи — dar las Pascuas
пра́здновать Па́сху — hacer Pascua (Экв.)
3) ( кушанье) pastel pascual ( con requesón)* * *ж. рел.1) ( весенний праздник у евреев в честь исхода из Египта) Pascua f2) ( весенний праздник воскресения Христа у христиан) Pascua f (de flores, florida, de Resurrección)на Па́сху — en las Pascuas
поздравля́ть с пра́здником Па́схи — dar las Pascuas
пра́здновать Па́сху — hacer Pascua (Экв.)
3) ( кушанье) pastel pascual ( con requesón)* * *n1) gener. Pascua, resurgimiento2) church. resurrección -
15 Пи-Гахироф
библ.( стан евреев в пустыне после выхода их из Египта) Pi-hahiroth
См. также в других словарях:
Исход евреев из Египта — Это статья об Исходе евреев из Египта. О второй книге Пятикнижия см. статью Книга Исход. «Переход через Чермное море», миниатюра из византийской псалтыри X века. Исход события, описываемые в Пятикнижии (главным образом в книге Исход), связанные с … Википедия
История евреев в Египте — Египетские евреи … Википедия
Принц Египта — англ. The Prince of Egypt … Википедия
Исход евреев из мусульманских стран — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Кровавый навет на евреев — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Этнические группы евреев — Расселение еврейских этнических групп около 1490 года н. э. В течение веков в еврейской диаспоре сложились многочисленные группы евреев, характеризующиеся культурными и языковыми особенностями. Многие из них говорят или говорили на особых… … Википедия
Лига защиты евреев — (англ. Jewish Defense League (JDL)) экстремистская[1][2] еврейская организация, пик активности которой пришёлся на конец 1960 х начало 70 х. Была создана в США в 1968 году группой еврейской молодёжи под руководством рабби Меира Кахане… … Википедия
Этнолингвистические группы евреев — В течение веков в еврейской диаспоре сложились многочисленные группы евреев, характеризующиеся культурными и языковыми особенностями. Многие из них говорят или говорили на особых еврейских этнолектах, диалектах и языках. Содержание 1 Европа 2… … Википедия
ПТОЛЕМЕЙ I СОТЕР, царь Египта — Правитель и царь Египта в 324 283 гг. до Р.Х. Родоначальник Птолемеев. Сын Лага. Род. в 367 г. до Р.Х., ум. 283 г. до Р.Х. Ж.: 1) Артакама; 2) Эвредика, дочь Антипатра; 3) Вереника. Птолемей с ранней юности был одним из ближайших друзей… … Все монархи мира
Принц Египта (мультфильм) — Принц Египта анимационный американский фильм 1998 года студии Dream Works . Главный герой мультфильма Моисей из Ветхого Завета. Обладатель премии Оскар в номинации Песня к фильму за песню Mariah Carey Whitney Houston When you believe. Содержание… … Википедия
Принц Египта (фильм) — Принц Египта анимационный американский фильм 1998 года студии Dream Works . Главный герой мультфильма Моисей из Ветхого Завета. Обладатель премии Оскар в номинации Песня к фильму за песню Mariah Carey Whitney Houston When you believe. Содержание… … Википедия
